标题:

来源:中国高尔夫网络电视

BMW大师赛戏剧性收官 西姆神切赢延长赛 赢欧巡总决赛第一站

摘要:

德国34岁选手马塞尔-西姆(Marcel Siem)星期天凭借果岭外的一记神切,抓到小鸟,在上海美兰湖高尔夫俱乐部举行的延长赛中击败法国选手亚历山大-列维(Alexander Levy)以及英格兰选手罗斯-菲舍尔(Ross Fisher),赢得欧巡赛总决赛系列赛第一站:总奖金700万美元的BMW大师赛。

正文:





    德国34岁选手马塞尔-西姆(Marcel Siem)星期天凭借果岭外的一记神切,抓到小鸟,在上海美兰湖高尔夫俱乐部举行的延长赛中击败法国选手亚历山大-列维(Alexander Levy)以及英格兰选手罗斯-菲舍尔(Ross Fisher),赢得欧巡赛总决赛系列赛第一站:总奖金700万美元的BMW大师赛。
    在颁奖典礼中,宝马集团董事,负责BMW品牌销售和市场营销,宝马集团销售渠道, 罗伯森博士(Dr. Ian Robertson)向冠军颁发奖杯,并致辞:“恭喜马塞尔-西姆赢得了2014 BMW大师赛,成为BMW赛事冠军家族的一员。BMW对高尔夫运动的支持已有近30年的历史。在全球范围内,BMW合作组织了多项世界级赛事。BMW大师赛在过去三年间取得了有目共睹的进步,更在2013年升级成为欧巡赛“迪拜竞赛”总决赛系列的首站赛事。正如同我们对中国市场的承诺一样,BMW致力于推动高尔夫运动在中国的发展,并对此深感自豪。我们也非常荣幸能够延续和欧巡赛、中国高尔夫球协会以及上置集团的合作关系直至2018年。再次感谢所有球员为我们的观众和球迷奉献了四天精彩的赛事。”
    在各方的支持下,四天的观众总人数达到了47,900人次,这个数字也超过了往届的观赛人数。
    比赛的最后一轮可谓悬念迭起。正赛最后一个洞,马塞尔-西姆从长草到长草,第三杆切上果岭之后,错过6英尺保帕推杆;亚历山大-列维的第二杆则将球打到水边的红线之内,切杆打穿果岭,小球冲到了另外一侧,他的第二次切杆到3英尺处,救到了一个柏忌。这就导致比赛进入延长赛。
    马塞尔-西姆73杆,亚历山大-列维78杆,他俩的四轮成绩为272杆,低于标准杆16杆。由于先于他俩完赛的罗斯-菲舍尔在交出67杆之后,同样打出这个杆数,因此三人要回到18号洞发球台分胜负。而最后,马塞尔-西姆因为在18号洞的长草中切球进洞抓到小鸟,赢得个人第四个欧巡赛冠军。
    “切球进洞总是让人感觉很奇妙,而能够在延长赛中切球进洞则更令人兴奋。”冠军在谈到最后一个洞的切球进洞时说,“这是我在延长赛中赢得的第三场比赛,我自己都觉得很神奇。”
    世界第六贾斯汀-罗斯在最后一个洞吞下柏忌,差一杆未能进入延长赛。他交出72杆,以273杆,低于标准杆15杆,与莱德杯队友杰米-唐纳逊(75杆)并列位于第三位,成绩为273杆,低于标准杆15杆。
    中国选手中表现最出色的一位是苏东,他今天打出75杆,以282杆(70-69-68-75),低于标准杆6杆,位于并列28位。
星期天,太阳终于出现在美兰湖的上空,好天气吸引来众多观众的同时,也让比赛的难度大大增加,因为球场中刮起了大风。领先组的三位选手没有一个打出平标准杆足以证明这一点。
    带着4杆领先出发,亚历山大-列维仍旧处于争冠的最好位置上。可惜他未能坚持到最后。而马塞尔-西姆落后5杆出发,在第一洞推入18英尺小鸟,当亚历山大-列维在第二洞三推吞下柏忌的时候,他落后的杆数缩小为3杆。
    那之后,法国人一直未能交出前三天那样的精彩表现,这也给了对手极大的反超机会。“我在第一洞抓到小鸟开了一个好头。可以说在前九洞打得非常扎实。而后九洞则非常非常艰难。” 马塞尔-西姆说,“今天的球场与前三天完全相反,真可谓天险。”
    不过至少BMW大师赛是以精彩的一杆分出胜负的。加洞赛中,罗斯-菲舍尔率先将球送上果岭,留下大约30英尺的距离。接着亚历山大-列维打出了更为精彩的一杆,他的小球停在了大约18英尺处。相比之下,马塞尔-西姆却处于劣势,因为他第二杆将球送到了果岭边的长草中。不过,他最终却出人意料地将球直接切入了洞之中。当小球滚入洞杯的那一刻,冠军挥舞起了拳头。
    这是2013年哈桑二世杯以来,马塞尔-西姆赢得的第一个冠军。2000年转为职业球员之后,因为手术的关系他今年的表现并不出色。本周之前仅在BMW PGA锦标赛上获得一个前十名(并列第七名),在迪拜竞赛榜上位于第53位,合计赚到523,493欧元。而这场胜利则让他收获了1,166,600美元,比他整个常规赛季赢得的奖金还要多。由于欧巡赛总决赛规则的改变,他也因为这个胜利一下子攀升到了迪拜竞赛积分榜第四位。
    而听到自己的排位时,西姆自己都表示非常惊讶,“哇,我还没有瞧过积分榜。这听上去真的太棒了!谢谢BMW,这个胜利让我有机会向前迈出一大步。现在看来,我也有机会去冲击冠军,期待我能在未来三个星期仍然有精彩的表现。”

关键字:

BMW大师赛戏剧性收官 西姆神切赢延长赛 赢欧巡总决赛第一

Tag标签:

最新文章:

社区登录   注册   
主页 > 新闻 > 总汇 > 欧美 > 名人赛 >

BMW大师赛戏剧性收官 西姆神切赢延长赛 赢欧巡总决赛第一站

来源:中国高尔夫网络电视 | 发布时间:2014-11-03 | 阅读:





    德国34岁选手马塞尔-西姆(Marcel Siem)星期天凭借果岭外的一记神切,抓到小鸟,在上海美兰湖高尔夫俱乐部举行的延长赛中击败法国选手亚历山大-列维(Alexander Levy)以及英格兰选手罗斯-菲舍尔(Ross Fisher),赢得欧巡赛总决赛系列赛第一站:总奖金700万美元的BMW大师赛。
    在颁奖典礼中,宝马集团董事,负责BMW品牌销售和市场营销,宝马集团销售渠道, 罗伯森博士(Dr. Ian Robertson)向冠军颁发奖杯,并致辞:“恭喜马塞尔-西姆赢得了2014 BMW大师赛,成为BMW赛事冠军家族的一员。BMW对高尔夫运动的支持已有近30年的历史。在全球范围内,BMW合作组织了多项世界级赛事。BMW大师赛在过去三年间取得了有目共睹的进步,更在2013年升级成为欧巡赛“迪拜竞赛”总决赛系列的首站赛事。正如同我们对中国市场的承诺一样,BMW致力于推动高尔夫运动在中国的发展,并对此深感自豪。我们也非常荣幸能够延续和欧巡赛、中国高尔夫球协会以及上置集团的合作关系直至2018年。再次感谢所有球员为我们的观众和球迷奉献了四天精彩的赛事。”
    在各方的支持下,四天的观众总人数达到了47,900人次,这个数字也超过了往届的观赛人数。
    比赛的最后一轮可谓悬念迭起。正赛最后一个洞,马塞尔-西姆从长草到长草,第三杆切上果岭之后,错过6英尺保帕推杆;亚历山大-列维的第二杆则将球打到水边的红线之内,切杆打穿果岭,小球冲到了另外一侧,他的第二次切杆到3英尺处,救到了一个柏忌。这就导致比赛进入延长赛。
    马塞尔-西姆73杆,亚历山大-列维78杆,他俩的四轮成绩为272杆,低于标准杆16杆。由于先于他俩完赛的罗斯-菲舍尔在交出67杆之后,同样打出这个杆数,因此三人要回到18号洞发球台分胜负。而最后,马塞尔-西姆因为在18号洞的长草中切球进洞抓到小鸟,赢得个人第四个欧巡赛冠军。
    “切球进洞总是让人感觉很奇妙,而能够在延长赛中切球进洞则更令人兴奋。”冠军在谈到最后一个洞的切球进洞时说,“这是我在延长赛中赢得的第三场比赛,我自己都觉得很神奇。”
    世界第六贾斯汀-罗斯在最后一个洞吞下柏忌,差一杆未能进入延长赛。他交出72杆,以273杆,低于标准杆15杆,与莱德杯队友杰米-唐纳逊(75杆)并列位于第三位,成绩为273杆,低于标准杆15杆。
    中国选手中表现最出色的一位是苏东,他今天打出75杆,以282杆(70-69-68-75),低于标准杆6杆,位于并列28位。
星期天,太阳终于出现在美兰湖的上空,好天气吸引来众多观众的同时,也让比赛的难度大大增加,因为球场中刮起了大风。领先组的三位选手没有一个打出平标准杆足以证明这一点。
    带着4杆领先出发,亚历山大-列维仍旧处于争冠的最好位置上。可惜他未能坚持到最后。而马塞尔-西姆落后5杆出发,在第一洞推入18英尺小鸟,当亚历山大-列维在第二洞三推吞下柏忌的时候,他落后的杆数缩小为3杆。
    那之后,法国人一直未能交出前三天那样的精彩表现,这也给了对手极大的反超机会。“我在第一洞抓到小鸟开了一个好头。可以说在前九洞打得非常扎实。而后九洞则非常非常艰难。” 马塞尔-西姆说,“今天的球场与前三天完全相反,真可谓天险。”
    不过至少BMW大师赛是以精彩的一杆分出胜负的。加洞赛中,罗斯-菲舍尔率先将球送上果岭,留下大约30英尺的距离。接着亚历山大-列维打出了更为精彩的一杆,他的小球停在了大约18英尺处。相比之下,马塞尔-西姆却处于劣势,因为他第二杆将球送到了果岭边的长草中。不过,他最终却出人意料地将球直接切入了洞之中。当小球滚入洞杯的那一刻,冠军挥舞起了拳头。
    这是2013年哈桑二世杯以来,马塞尔-西姆赢得的第一个冠军。2000年转为职业球员之后,因为手术的关系他今年的表现并不出色。本周之前仅在BMW PGA锦标赛上获得一个前十名(并列第七名),在迪拜竞赛榜上位于第53位,合计赚到523,493欧元。而这场胜利则让他收获了1,166,600美元,比他整个常规赛季赢得的奖金还要多。由于欧巡赛总决赛规则的改变,他也因为这个胜利一下子攀升到了迪拜竞赛积分榜第四位。
    而听到自己的排位时,西姆自己都表示非常惊讶,“哇,我还没有瞧过积分榜。这听上去真的太棒了!谢谢BMW,这个胜利让我有机会向前迈出一大步。现在看来,我也有机会去冲击冠军,期待我能在未来三个星期仍然有精彩的表现。”
(编辑:毛强)

分享到:



友荐云推荐