德意志银行锦标赛库查尔落后戴伊帕尔默一杆

摘要:

8月31日，联邦杯第二回合简森-戴伊打出68杆，低于标准杆3杆，与莱恩-帕尔默(71杆)并列处于领先位置。他们俩的两轮成绩为134杆，低于标准杆8杆。

正文:

　　北京时间8月31日，波士顿时间星期六，简森-戴伊以为自己会在德意志银行高尔夫锦标赛上拉开距离。9个洞之后，联邦杯第二回合却更加开放了。简森-戴伊在波士顿TPC后九洞的旋风中吞下3个柏忌，包括最后一个洞的柏忌，打出68杆，低于标准杆3杆，与莱恩-帕尔默(71杆)并列处于领先位置。他们俩的两轮成绩为134杆，低于标准杆8杆。
　　总共16位选手分散在四杆范围之内。马特-库查尔在转场处连续抓到6只小鸟，打出66杆，仅仅落后一杆，与比利-霍雪尔并列位于第三位。这一周，马特-库查尔的情绪已经够波动的了。他球童兰斯-贝内特的太太星期三因病医治无效死亡。几位球员凑了一笔钱，为夫妻俩的四岁女儿组成了信托基金。

　　基根-布拉德利、韦伯-辛普森、比尔-哈斯等三位选手等待莱德杯队长汤姆-沃森的召唤，希望可以获得外卡，两轮过后打成平手。基根-布拉德利打出71杆、韦伯-辛普森打出70杆，比尔-哈斯打出69杆，三人与罗素-亨利(66杆)、帕特里克-瑞德(68杆)并列位于第五位，成绩为136杆，低于标准杆6杆。
　　美国公开赛冠军马丁-凯梅尔打出66杆，处于低于标准杆5杆，并列第十位的那一组，该组包括了乔丹-斯皮思。

　　世界第一麦克罗伊在一轮比赛快结束的时候吞下双柏忌，那阻断了他的动力。他打出69杆之后，以139杆，低于标准杆3杆，位于并列第17位，落后5杆。而米克尔森仍旧在比赛，看上去他也有机会进入下一周的BMW锦标赛。米克尔森打出69杆，两轮成绩为141杆，低于标准杆1杆，轻松通过了淘汰线。
　　这个星期，忧伤的气氛一直在德意志银行锦标赛上弥散。好些球童和球员都佩戴黑色或者是橘色丝带，以悼念安琪拉-贝内特的离去。这其中自然少不了马特-库查尔。实际上，他决定引起大家的关注，同时让整个巡回赛都参与进来，帮助这个不幸的家庭。
　　“你无法知道高尔夫运动中会出现什么事情，”马特-库查尔说，“可是感觉上，命运在冥冥中起主导。葬礼即将到来，一些事情会非常困难。可是现在，我感觉这里有一些激励，有一些命运在发挥作用。”

　　为马特-库查尔背包的是布莱恩-瑞德，他多年的老友。几年前，正是他介绍马特-库查尔认识兰斯-贝内特的
　　星期五，马特-库查尔看到一些球童，甚至也包括一些球员，戴着黑帽子，佩戴橘色丝带，以悼念贝内特的太太，心情非常激动。有时候，他甚至收回球杆都感觉困难。不过他最终克服了自己的情绪。
　　马特-库查尔表示星期六打球相对更容易了，尽管安琪拉-贝内特仍然在他的脑海之中。他认为这是悲伤的自然演进。“每个洞，每一杆，仍然感觉安琪拉在我的脑海之中。”马特-库查尔说。
　　未来几天对于任何人来说都不会那么容易。波士顿TPC有着制造低杆的传统。亨利克-斯滕森一年前打出262杆，低于标准杆22杆夺冠。而这场赛事的最高胜杆为269杆，低于标准杆15杆。

　　可是有鉴于这样的比赛条件--旋风加快果岭，而且这种果岭在下午的时候变得不那么平整--要出现这样的杆数就很难。
　　莱恩-帕尔默开局打出63杆，他在第一个洞抓到小鸟，以为自己会启动起来。可是接下来他却吞下双柏忌、柏忌，而后他只能苦苦坚持。最后一个洞的小鸟才让他最终停留在榜首位置。
　　“情况有可能非常快地向另外一个方向转变。” 莱恩-帕尔默说，“我非常高兴在最后一个洞抓到小鸟，保平标准杆。”
　　简森-戴伊上个星期在巴克莱精英赛上获得54洞领先，一度看上去会甩开其他选手。他在前九洞抓到5只小鸟，打出31杆，取得2杆领先，可是回来的过程中掉了2杆。他在12号洞碰到了一个飞跳球，小球飞过果岭，落入障碍之中。他打了一个很低的切杆，穿过浓密的长草，随后拿下了一个很重要的柏忌推杆。

　　当18号洞五杆洞，他采取两上策略的时候他仍旧拥有单独领先。可是小球大了，而后他从浓密的长草中打了一个高抛球，小球穿过果岭，进入沙坑之中，导致他在后九洞吞下第三个柏忌。
　　即便如此，他就在另外一场总决赛中处于榜首位置，这相当重要。澳大利亚人不得不采取相对弱势的握杆方法以避免再度伤到大拇指。可是现在他的自信心却在增加。同样他对波士顿TPC的尊敬也在增加。
　　“如果你的球高过树木，你将非常难判断风有多大，”他说，“如果你的小球在树下，你几乎不会受到风的影响。今天打起来很困难。我在前九洞打得很好，而后九洞打得平平，可是我仍旧在线内。”